{"id":33075,"date":"2026-01-20T08:35:52","date_gmt":"2026-01-20T07:35:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agoitz.eus\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/"},"modified":"2026-01-20T08:37:24","modified_gmt":"2026-01-20T07:37:24","slug":"los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi","status":"publish","type":"noticias","link":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/","title":{"rendered":"Agoizko Barrankeadoreak Burgiko aldizkarian"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-33073\" src=\"https:\/\/www.agoitz.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fig.-3.png\" alt=\"\" width=\"2035\" height=\"1191\" srcset=\"https:\/\/www.agoitz.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fig.-3.png 2035w, https:\/\/www.agoitz.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fig.-3-300x176.png 300w, https:\/\/www.agoitz.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fig.-3-1024x599.png 1024w, https:\/\/www.agoitz.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fig.-3-768x449.png 768w, https:\/\/www.agoitz.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fig.-3-1536x899.png 1536w, https:\/\/www.agoitz.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fig.-3-196x115.png 196w\" sizes=\"(max-width: 2035px) 100vw, 2035px\" \/><\/p>\n<p>Agoitz eta Iratiko ondareari eskainitako erreportai bat argitaratu da Burgiko &#8220;La Kukula&#8221; buletinean. Monografikoak Irati ibaiko Barrankeatzaile, Ganchero edo Pikeroen ogibidea jorratzen du, Agoizko Chelven historiari arreta eskainiz.<\/p>\n<p>Iratiko pantanadak egurra ibaian bera garraiatzeko sistema bat da, berezi bezain ezezaguna dena. Burgi, Almadieroen herriak Agoizko historia hori, eta Iratiko herriena euren jatorritik ezagutarazi nahi izan du.<\/p>\n<p>Horretarako, hiru adituren laguntza izan ditu, istorio beraren atal desberdinak kontatzen dituztenak:<\/p>\n<ul>\n<li>Manuel F\u00e9lix Cruz Pedraza, Turia ibaiko Gancheroen Elkarteko presidenteak, ogibidearen jatorria, antolaketa eta teknikak azaltzen ditu.<\/li>\n<li>V\u00edctor Manuel Egia Astibiak kontatzen du nola amaitu zuten Chelvako Gancheroek Iratin barrankeatzen, nola egokitu zen ogibidea pantanada-sistema berezi horretara, eta horrek izan zuen eragin sozioekonomikoa.<\/li>\n<li>\u00d3scar Ramos Cabodevillak Agoizko eta Artozkiko Barrankeatzaile taldeei buruzko ikerketa sakona aurkezten du, baita ibaian bizia galdu zuten gazteei buruzkoa ere.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gure historiako zati hau, propioa eta bakarra, aitortua izatea merezi du, ahaztu ez dadin. Eskerrik asko.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.agoitz.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/La-Kukula-79.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Erreportaia deskargatzeko<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":33072,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_wpml_word_count":["{\"total\":234,\"to_translate\":{\"eu\":234}}"],"_exactmetrics_sitenote_active":["0"],"imagenslia":[""],"subti":[""],"barra":["general"],"mostrar_barra":["1"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_primary_categorianoticias":["111"],"_yoast_wpseo_content_score":["90"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["2"],"_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":[""],"_thumbnail_id":["33072"],"_edit_lock":["1768894646:2"],"_edit_last":["2"]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Agoizko Barrankeadoreak Burgiko aldizkarian - Ayuntamiento de Aoiz\/Agoitz<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agoizko Barrankeadoreak Burgiko aldizkarian - Ayuntamiento de Aoiz\/Agoitz\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Agoitz eta Iratiko ondareari eskainitako erreportai bat argitaratu da Burgiko &#8220;La Kukula&#8221; buletinean. Monografikoak Irati ibaiko Barrankeatzaile, Ganchero edo Pikeroen ogibidea jorratzen du, Agoizko Chelven historiari arreta eskainiz. Iratiko pantanadak egurra ibaian bera garraiatzeko sistema bat da, berezi bezain ezezaguna dena. Burgi, Almadieroen herriak Agoizko historia hori, eta Iratiko herriena euren jatorritik ezagutarazi nahi izan [&hellip;]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ayuntamiento de Aoiz\/Agoitz\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-20T07:37:24+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agoitz.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMAGEN-entrada-noticia-web-Aoiz-1.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1735\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"528\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/\",\"name\":\"Agoizko Barrankeadoreak Burgiko aldizkarian - Ayuntamiento de Aoiz\/Agoitz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.agoitz.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMAGEN-entrada-noticia-web-Aoiz-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-20T07:35:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T07:37:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.agoitz.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMAGEN-entrada-noticia-web-Aoiz-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.agoitz.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMAGEN-entrada-noticia-web-Aoiz-1.jpg\",\"width\":1735,\"height\":528},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Albisteak\",\"item\":\"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Agoizko Barrankeadoreak Burgiko aldizkarian\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/\",\"name\":\"Ayuntamiento de Aoiz\/Agoitz\",\"description\":\"Sitio web del Ayuntamiento de  Aoiz\/Agoitz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agoizko Barrankeadoreak Burgiko aldizkarian - Ayuntamiento de Aoiz\/Agoitz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Agoizko Barrankeadoreak Burgiko aldizkarian - Ayuntamiento de Aoiz\/Agoitz","og_description":"Agoitz eta Iratiko ondareari eskainitako erreportai bat argitaratu da Burgiko &#8220;La Kukula&#8221; buletinean. Monografikoak Irati ibaiko Barrankeatzaile, Ganchero edo Pikeroen ogibidea jorratzen du, Agoizko Chelven historiari arreta eskainiz. Iratiko pantanadak egurra ibaian bera garraiatzeko sistema bat da, berezi bezain ezezaguna dena. Burgi, Almadieroen herriak Agoizko historia hori, eta Iratiko herriena euren jatorritik ezagutarazi nahi izan [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/","og_site_name":"Ayuntamiento de Aoiz\/Agoitz","article_modified_time":"2026-01-20T07:37:24+00:00","og_image":[{"width":1735,"height":528,"url":"https:\/\/www.agoitz.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMAGEN-entrada-noticia-web-Aoiz-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/","url":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/","name":"Agoizko Barrankeadoreak Burgiko aldizkarian - Ayuntamiento de Aoiz\/Agoitz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.agoitz.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMAGEN-entrada-noticia-web-Aoiz-1.jpg","datePublished":"2026-01-20T07:35:52+00:00","dateModified":"2026-01-20T07:37:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.agoitz.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMAGEN-entrada-noticia-web-Aoiz-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.agoitz.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMAGEN-entrada-noticia-web-Aoiz-1.jpg","width":1735,"height":528},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/los-barranqueadores-de-aoiz-en-la-revista-de-burgi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Albisteak","item":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Agoizko Barrankeadoreak Burgiko aldizkarian"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/#website","url":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/","name":"Ayuntamiento de Aoiz\/Agoitz","description":"Sitio web del Ayuntamiento de  Aoiz\/Agoitz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"eu-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/noticias\/33075"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/noticias"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticias"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agoitz.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}